jeudi 19 septembre 2013

Là-bas, ailleurs : Le Monde, les forces...

     Je me suis renseigné sur les forces armées canadiennes : L'armée, l'aviation, la marine. L'aviation me tente beaucoup : Je pourrais voir le monde d'en haut, le découvrir comme un aiglon se laissant glisser le long d'un pic rocheux, toucher le sol, apprivoiser des gens, des mentalités différentes. 

La marine arrive en deuxième place dans mes pensées : Une fille pour chaque port... L'armée de terre, soldat de guerre. Trop pacifique. Il ne restent que l'aviation et la marine. Je préfère l'air à l'eau; l'asthme témoigne du besoin de bien respirer. À l'eau, je risquerais de ne pas respirer longtemps... Va pour l'aviation! La liberté, l'air tout court! Les femmes seront au rendez-vous de toute manière!



Bon. Cela décidé, que me reste-t-il à faire? Il faut que je trouve un centre de recrutement, je devrai m'informer sur les métiers offerts par les forces armées canadiennes, les professions qui menacent moins l'état de santé du Beaulieu qui bientôt, sera soldat.

         J'ai appris que celui qui est le plus près de Noranda est à North Bay, en Ontario. L'endroit même où j'ai fait mes premiers pas en institution académique. J'ai habité cette ville, assez longtemps pour y faire mes trois premières années d'école au Primaire.


         Au Québec, l'instruction se donne sur quatre niveaux d'éducation : Le Primaire, le Secondaire, le Collégial et l'Universitaire. Les six premières années constituent le Primaire, les cinq années suivantes, le Secondaire. Au Collégial, tout dépend de l'orientation de l'étudiant. On peut y être une, deux, trois années avant de choisir d'arrêter ou de poursuivre les études; si celles-ci sont plus poussées, on se retrouve à l'université.

Beaucoup, aujourd'hui, optent pour ne pas aller au Collégial. Ceux-là seront chômeurs non rémunérés, en attendant la majorité, soit dix-huit ans. À cet âge, on peut soit effectuer un retour en classe rémunéré, soit aborder le marché.  Et l'on s'arrête au Collégial, le marché du travail se profile également à l'horizon.
Me voilà bien avisé, à cette heure. Il me suffira de choisir le moment de m'y présenter et ça, si ce n'est pas pour demain, c'est pour bientôt. Le printemps ne tardera pas à se présenter, le froid s'est levé il y a deux semaines. Peut-être au mois de mai, ou encore au mois de juin. Il fait plus chaud à ce moment de l'année, ç'est mieux pour faire du pouce...
    
C'est à la mi-juin que je me décidé. Mes parents sont partis hier en vacances, je ne sais où; cela me paraît le moment idéal pour mettre les voiles. En deux temps, trois mouvements, j'emplis le havre sac et je ferme la maison. Il est huit heures du matin. À plus tard, les corvées confiées par le paternel, je saurai bien me reprendre au retour du voyage. Je me rend à pied à l'autre bout de la ville, à sa sortie ouest.

Je lève enfin le pouce. Moins d'une heure après, un bon samaritain arrête sa voiture à ma hauteur et me prend à son bord. Nous quittons l'Abitibi, traversons le Témiscamingue et pénétrons bientôt dans la province voisine, l'Ontario. L'homme doit se rendre à Toronto, ce qui fait mon affaire car ce trajet nous amène à la ville de North Bay. Nous venons de quitter l'autoroute 101 et nous empruntons maintenant la 11, l'autoroute qui conduit à cette ville. Le conducteur s'avère moins loquace que je ne le pensais, nous faisons un beau voyage. Il est midi et demi quand nous atteignons North Bay.

À un moment donné, nous croisons la Transcanadienne, l'autoroute 17. Peu après, on se dirige allègrement vers la rue Fisher. Elle conduit à la rue Main, soit la rue Principale, en bon français. L'homme me fait descendre à l'embranchement de ces deux rues et m'indique comment me rendre au centre de recrutement des Forces armées canadiennes, situé à
quelques pâtés de maisons.

Je ne me suis pas précipité dans les bureaux du centre de recrutement. Non, je me suis tout simplement installé devant l'édifice du 373 Main Street. Je ne me souviens sais pas si cette adresse civique correspond à celle connue en 1973 mais toujours est-il que j'ai longuement observé la porte avant de la pousser. J'ai rencontré l'officier recruteur, des questions précises ont fusées de part et d'autre pendant près d'une heure puis je me suis levé, j'ai serré la main du militaire, il m'a remis un paquet de formulaires à compléter et je me suis retrouvé dans la rue, comme tombé des nues... Enfin, un rêve se réalise! D'ici quelques mois, je me retrouve à Saint-Jean-Sur-Richelieu et je franchis les barrières de la base militaire où les Forces forment tous les francophones du pays. Je crois que tous les anglais vont à à la base militaire de Gagetown, au Nouveau-Brunswick.

Je me penche et je dépose le paquet de formulaire sur le trottoir, afin de renouer un lacet d'espadrilles.

"Je peux savoir ce que tu fais ici, Yves?"


Toujours penché sur ma chaussure, je suis figé d'horreur. C'est la voix de papa! Mais qu'est-ce qu'il fout ici, à North Bay, en pleine rue principale. Je réussi à garder mon sang-froid tandis que je me relève et lui fait face.

Maman est accrochée à son bras, radieuse mais avec une pointe d'étonnement dans le regard. Papa me regarde, franchement étonné, lui. Un peu plus et il me dissèque sur place!

"Allô m'man, salut p'pa! Je sors d'une entrevue", dis-je en pointant l'index vers le centre de recrutement.
 

Papa comprend tout de suite. "Ça fait longtemps que ça mijote, cette manigance là?  
- Un peu, oui. Depuis l'année passée, en fait. Et vous? Qu'est-ce qui vous amène à North Bay?
- Nous sommes en vacances, je te rappellerai, garçon. 
- Tu entres dans l'armée? s'écrie maman. Elle fixait la devanture du centre de recrutement depuis quelques longues secondes.
- Oui, "mom" (Le mot "mom" étant un diminutif du mot "mommy" qui lui-même est un diminutif du mot "mother" qui lui, signifie "mère". On prononce "mome").
- Mais tu n'as que dix-sept ans, Yves!
- Et si on signe pour lui, il pourra entrer... 
Papa avait toujours le dernier mot, façon de dire.
- Et je suppose que tous ces papiers sont à compléter, n'est-ce pas?
- Oui, maman. Malheureusement...
Chez-nous, tout ce qui concerne la paperasse, c'est ma mère qui s'en occupe. Que voulez-vous? Elle a eu la chance de recevoir une instruction classique, étant fille de boucher de village. 


- Et toi, garçon? Tu as des projets devant toi?
Il faisait nettement allusion aux tâches qu'il m'avait données à faire, à la maison.

- Tu as des projets, Yves? demande maman.
- Oui, j'ai des grands projets à réaliser, m'man, Je dois corder le bois pour l'hiver prochain. Vrai, p'pa?

- Oui, oui. Tu t'en retourne à Rouyn, j'imagine?
- "Drette-là, papa! (régionalisme : Tout de suite!) Vous autres, vous avez du monde à rencontrer?
- Oui, on a rendez-vous avec Codère et sa femme. Mon ancien "partner", tu te souviens de lui?
- Ton ami électricien, le gars avec qui tu t'étais mis en affaires, quand j'étais bébé? Oui, je me souviens de lui... Toujours à me traiter de morveux.
- En plein dans le mille! rétorque papa. Vas, mon gars, vas! Je te retiens pas... T'as de l'ouvrage à la maison.
- Tu n'étais obligé de me le rappeler, tu sais...

- Je peux avoir mon bec?" fait maman, en s'avançant un peu, le temps de présenter la joue.

Je lui place un beau gros bec au centre de la joue et elle s'éloigne, satisfaite. Tous deux se retournent et me laisse, peinard, pantois, encore surpris par l'apparition soudaine des parents. Ravi aussi d'avoir les papiers en main et de leur avoir appris la nouvelle....


En fin de compte, je me suis retrouvé à la maison au bout de quelques levers de pouce (i.e j'ai fait le trajet North Bay - Rouyn en deux étapes. Les joies de l'auto-stop... ).  La corvée de bois de chauffage enfin terminée, maman ayant complété puis envoyé à la poste la paperasse requise par l'armée, il ne me restait plus qu'à pousser la chaloupe sur le lac, mettre mes lignes à l'eau et attendre l'arrivée d'une réponse officielle de la part des autorités militaires.

Fin août, je recevais enfin des nouvelles. La base militaire de Saint-Jean-Sur-Richelieu m'ouvrait ses portes à la mi-septembre. On m'invitait enfin à me présenter sur la base! Merci mon Dieu! J'ai 17 ans et je me dirige tout droit vers l'aventure! Que vouloir de plus? Sortir de l'Abitibi, c'était déjà bien. Voir le monde, c'était le rêve qui se réalisait!

C'est donc la trente septième semaine de l'année 1974 que j'ai mis les pieds à Saint-Jean. La base se situe à quarante minutes de la ville de Montréal, de l'autre côté du fleuve Saint-Laurent.  Je suis arrivé un dimanche soir, après un long voyage de huit heures trente en autocar. 

Je suis accueilli par des policiers militaire, à la barrière principale. On me dirige vers un bureau aux allures spartiates : Il n'y a dans la pièce que deux chaises et une table. L'officier me dit que je peux m'asseoir, ce à quoi j’obtempère. 

Un soldat entre et s'assoit devant moi. Il ouvre une chemise, dans laquelle vraisemblablement se trouve mon dossier. Plusieurs minutes suivent dans un silence absolu; je commence sérieusement à me poser des questions lorsque le caporal daigne enfin poser le regard sur ma personne et m'adresser la parole. 

"Bienvenue à la base, monsieur Beaulieu. Je ne serai pas long; quelques mots, pas plus. Dans quelques minutes, un soldat va se présenter. Il va vous demander de le suivre jusqu'à votre cubicule, dans les baraquements réservés aux recrues."  Je lève le sourcil droit. Il précise : "Votre aire de repos. 
- Monsieur Beaulieu. Ce soir, vous ferez ce que vous voudrez. Libre à vous de boire à vous saouler, si vous en avez le goût. La bière ne coûte que trente sous. Un fort en coûte cinquante. Mais demain matin à huit heures tapante, vous devrez être debout à côté de votre lit, que vous aurez pris bien soin de faire, avant la venue du sergent. C'est un 22. Une queue plate, si vous voulez. Et croyez-moi, il n'entend pas à rire. Vous comprenez ce que je vous dis?
- Oui sergent.
- Caporal.
- Oui, caporal. Je ne comprend rien à son charabia, au sujet de ce chiffre 22, cette queue plate, mais je sais déjà que je me coucherai tôt... 
- Eh bien, monsieur Beaulieu, une fois encore : Bienvenue! Je vous souhaite bonne chance.
Il n'a pas fini sa phrase qu'on cogne à la porte.
- Entrez!
- Je suis ici pour Yves Beaulieu, caporal. Vous permettez?"
Le caporal hoche de la tête tandis que mon valet se tourne vers moi et m'indique la porte. J’obtempère. J'ai ce vague sentiment que je vais souvent obtempérer, ici. Le soldat me dépasse et rejoint une étagère où se trouve de la literie. Quelques draps blanc, une couverture grise ainsi qu'une taie et un oreiller se retrouvent sur mes bras le temps de le dire. Déjà, le soldat s'éloigne. Je dois me dépêcher pour le rejoindre. "Et ma valise?
- Tu la reprendra tout à l'heure. Je suis pressé, suis moi!"
Je jette un coup d’œil sur l'environnement immédiat et je découvre un mât surmonté d'un drapeau du Canada juste à côté de la guérite des policiers. J'apprendrai plus tard qu'on dit "M.P." pour les distinguer (Miltiray Police). Le drapeau sera mon point de repère. Il n'est pas question que je laisse ma valise à ces messieurs. C'est ma propriété et j'y tiens. Je fini par arriver à la hauteur du jeune soldat. Il force l'allure.
"Est-qu'il y a le feu? Pourquoi aller aussi vite?
- Des questions, des questions, ils posent tous des questions! dit-il, apparemment exacerbé. Puis subitement, il s'arrête, se tourne vers moi et me dit : Écoutes-moi bien, le "flo" (le "jeune" : régionalisme, dialecte local, joual, argot.). Ce soir, j'ai rendez-vous avec une belle pitoune. Je veux pas manquer mon rendez-vous, tu comprends?
- Je comprend, je comprend. Tu es soldat? dis-je, pour changer le sujet de la discussion. 
- Non, je suis un "pouf". Comme toi : Juste un "pouf".
Il me jette un regard en coin.
- Oui, un pouf! Il y a les poufs et les King poufs. Nous, on est des poufs!
- Des King poufs? Je me demande encore dans quel monde de fous j'ai atterri quand il m'empoigne par le collet du cou et me dit, nez contre nez :
- Un King pouf, c'est un gars qui a fait tout le cours de recrue, Beaulieu. Ils ont droit au respect, ils ont traversés toutes les épreuves et maintenant ils sont King Poufs. Quand on parle King pouf, on parle une à deux semaines de la graduation. Toi t'es rien à côté, lui c'est un soldat à cette heure! Kapiche? 
- Oui, oui. Kapiche, kapiche. Lâches-moi, je suis pas du coton...
Le pouf m'a lâché, comme surpris par ma demande.
- Chez nous, un pouf c'est un meuble pour s'étendre les jambes quand t'es assis dans un fauteuil.
- Chez nous aussi, imagines-toi donc! Bon. Voilà les baraques. Viens que je te présente aux autres poufs!








Dans un autre jet : Ottawa, Borden, Toronto.

vendredi 6 septembre 2013

Je suis....

énervé...

Il n'y a pas moyen d'être seul. Les gens visitent sans bon sens! Quand ce n'est pas la sœur et le beau-frère, l'aîné ou le cadet des fils de ma conjointe, c'est le chien du voisin qui se retrouve dans la cour arrière et jappe, jappe, jappe à qui mieux mieux car ma chienne se met de la partie et rehausse le concours en délivrant un de ses fameux hurlements - elle est de l'espèce des Husquies, ces chiens loups qui habitent le grand nord, domestiqués depuis des siècles par les Inuits -  et monsieur essaie de toutes ses forces de  la surpasser les soirs de pleine lune.

Ce vendredi soir, à vingt deux heures douze minutes, dîner à l'heure des Anglais? 

La faim me tenaille mais la visite est en haut au deuxième à discuter de tout et de rien à la fois, histoire de passer le temps. Je ne me mêle pas à la réunion de peur de la voir s'allonger à mes dépens... Je devrais oublié ce repas, m'étendre sur le divan et regarder le plafond. En fait, c'est ce que je vais faire et tout de suite!  Je vais rêvé à ma sœur la solitude...


Pour changer de sujet, afin de mieux me lire, on peut tout simplement enfoncer les touches "Ctrl" et " + " du clavier. Le texte s'agrandit. Pour diminuer le texte, il suffit d'appuyer sur les touches "Ctrl" et " - " du clavier (que ce soit la rangée au-dessus des lettres ou les signes d'addition et de soustraction situés à la section numérique de votre clavier). Sur l'Internet, c'est pratique à savoir... Un petit truc signé PCPat!

vendredi 23 août 2013

Les clous

Ce premier soir avec les jeunes du village, tous des ados de mon âge, s'amorce comme une soirée mystère. Encore assit sur la motocyclette du cousin Léveillé - pardonnes-moi, mon parent, si j'ai oublié ton prénom - je vois que nous approchons d'une petite communauté de jeunes. Ils sont réunis devant l'unique porte de la cabane et discutent tout bonnement.
La moto stationnée, nous abordons le groupe en douceur.
"Tiens, je le connais pas celui-là. T'es pas d'ici non plus... Je peux savoir ce ....
Et mon cousin de rétorquer :
- Fous-lui la paix, Marcel. C'est mon cousin. Il est de Rouyn.
- Les amis de mes amis sont mes amis, c'est çe que tu veux que je lui dise, hein?
- T'as tout compris, mec!
- Wôh! On arrête et on recommence, tu veux? Je m'appelle Marcel et toi, c'est?
- Beaulieu. Yves Beaulieu (façon James Bond). Je suis venu faire les foins...
- Ah oui? Tu travailles chez qui, au juste?
- Chez monsieur Gamache.
- Monsieur Gamache! Tu veux dire chez Roland? Veinard! Tu viens de tomber sur une bonne pomme, mon homme. Il paie bien et c'est pas un chialeux. Tu as oublié ta caisse de bière?
Je suis bouche bée. Ma caisse de bière? Le regard que je jette sur mon cousin dit toute ma surprise.
- On doit y aller tout à l'heure. Le temps de se mettre à l'aise un petit peu. Regardes, on a notre semaine dans le cul, si tu comprends ce que je veux dire.
- O.k, o.k. Je suis pas ici pour enquêter. C'est que je suis en charge de la porte", dit Marcel en pointant de l'index la colonne de caisses de bières, des caisses de vingt quatre bières, qui rejoint presque le plafond de la cabane.
"On comprend, on comprend. Tu nous laisses entrer, mec?
- Be sûr, be sûr. Gênez-vous pas! Faites donc!"
Je suis mon cousin à l'intérieur.
La pénombre nous accueille. Nous sommes au centre de la cabane, une bâtisse d'environ dix mètres sur quinze et haute de près de trois mètres. 
Nos yeux, au bout de quelques longues secondes finissent par s'habituer à l'environnement. La buée de cigarette rend la vision difficile. Je distingue des gens assis sur des banquettes de voitures. On dirait des banquettes de voitures américaines, longues et confortables. Je m'approche de l'une d'elles et m'y assois. Des conversations fusent de toutes parts. C'est effectivement de conception américaine. De toute beauté! On a même pensé aux dossiers, reposant contre les sièges, appuyés contre le mur.
Dans un coin de la cabane se trouve une radio d'automobile reliée à quatre enceintes acoustiques, elles-mêmes accrochées aux murs. La radio joue l'air langoureux d'une chanson de Santana Abraxas, "Samba Pa Ti". Carlos Santana se lâche lousse en ce vendredi béni de Dieu. Nous sommes tous au repos, la fin de semaine commence, les filles sont belles et le ciel est rouge à l'horizon. Le soleil sera au rendez-vous, demain... Un couple se lève, s'enlace et s'anime sous la musique du prince du rock latin. Parfois, des émanations de marijuana se rendent jusqu'à nos narines. L'ambiance est à la relaxation et c'est ce qui est bien. On a beau être jeune, fort et vigoureux, la batterie n'est pas éternellement chargée. Le repos normalement compte beaucoup dans la vie d'un adolescent, on se souvient tous de ce fait indéniable. Dormir quatorze heures de suite n'est pas rare, vécu avec un peu de volonté. Quelqu'un me passe une cigarette. Je fais non de la main. On insiste. Je porte la cigarette à mes lèvres et j'aspire. Je pouffe d'une toux forte et rauque. "Merde! Mais qu'est-ce que c'est que c'est ça, pour l'amour?"  C'est avec le corps plié en deux que je fini par reprendre mon souffle, je rejoins la porte et l'air libre. Le cousin m'a suivi, question de prudence.
- Du pot, cousin. Du pot..." qu'il me dit.
Dans la cabane, une chanson débute : "Black Magic Woman". "Je pense que je suis gelé... dis-je en relevant le dos. Je cherche encore mon souffle cependant que l'air s'infiltre en moi, l'air de la chanson.
- Ça sent le sud, dis-je, en me retournant vers la cabane et sa noirceur.
- Pourquoi tu dis ça?
- J'ai la bouche pâteuse. J'ai le goût de me déhancher...
- Voyons donc!
- Je te le dis, mec!
- Une "ride" de bicycle, ça te dit, cousin?
Il me propose une course sur sa moto, une Honda 750 de l'année. Il a suffit que j'opine de la tête pour que le cousin se précipite sur sa bécane. Nous rejoignons tout de suite l'autoroute 11, la route qui traverse Earlton et sa périphérie.

Le visage au vent, la bouche et les yeux grands ouverts, je me laisse emporter sur le deux roues. Je suis sur un nuage et je ris bêtement dans le ronflement de l'engin, aux anges. Quelle belle vie! C'est la toute première fois que j'atteins un tel niveau d'exaltation et je dois dire aujourd'hui que l'émotion qui me prenait alors à la gorge revient de temps à autre, lorsque je suis au comble d'un bonheur. Des moments qui s'avèrent rarissimes au mitan de la vie. Mais je n'ai pas encore vingt ans, j'ai connu peu de souffrances, le regard que je porte sur la vie est neuf, inexpérimenté. Tout voir et tout connaître, la vie est tellement longue à cet âge et... tellement belle.

Nous avons roulé une bonne vingtaine de kilomètres avant de faire demi-tour et rejoindre la "gang" rassemblée devant un grand feu de bois ceinturé de larges pierres des champs. La soirée terminée, les braises fumantes du foyer délaissées en raison de maringouins assassins à nos trousses, nous nous sommes tous rendus au restaurant du village, le second restaurant, celui du bout de l'agglomération, à son extrémité sud. Nos fins de semaines se dérouleront toutes ainsi, à danser sous des airs d'été, à boire et discourir devant un feu de bois ou au restaurant, face à un bon "Club Sandwich" fait d'œufs, de bacon, de poulet, de salade et de tomates répartis  sur trois épaisseurs de pain blanc grillé au "Toaster", en français, au grille-pain. Le tout souvent complété par une pointe de tarte aux pommes servie avec crème glacée à la vanille. Ce qui était cochon, c'était d'ajouter un sirop d'érable à la crème glacée! Mium, mium, mium! La veillée se terminait chacun de son côté. Les fins de semaines, j'étais invité à rester chez mon oncle et ma tante Léveillé, dans une belle petite maison sise au centre d'Earlton. J'étais reconnaissant pour l'hospitalité, la gentillesse de ces gens me faisait chaud au cœur et je le leur rendait en étant courtois et polis en tout temps. "Si je peux servir, qu'on ne se gêne pas", que je leur disait...
Un soir, un samedi soir de pluie, mon oncle a cogné à la porte de ma chambre. En soi, c'était déjà extraordinaire qu'il se présente ainsi, à la porte de ma chambre, de surcroît à une heure aussi tardive.
Intrigué, j'ai ouvert la porte et j'ai fait signe à mon oncle d'entrer, ce qu'il a fait, peu empressé. Il déclare tout de go, sans ambages, en s'essayant sur mon lit :
"Ton père vient de m'appeler. Il a rejoint Donald Sigouin et c'est par lui qu'il a appris ton départ et ton embauche chez Roland Gamache. Roland lui a donné mon nom et voilà : Il voudrait que  tu l'appelle demain matin. Il dit qu'il a une excellente nouvelle à t'annoncer.
- Une excellente nouvelle?
- Oui. Il a du travail pour toi, en Abitibi.
- Un job?
- Oui, monsieur!
- Mais mon oncle : J'AI du travail ici. Payé, logé, nourri et même lavé!
- Ton père veut t'avoir à côté de lui, que veux-tu que je te dises, mon gars?
- Vous avez raison : Il veut que je revienne...
- Alors, tu l'appelles?
- Demain matin, oui. 

                                                    ************

"Papa. C'est Yves.
- Yves! Il est temps que t'appelles, garçon! J'ai des nouvelles pour toi.
- Ah oui?
- Oui, Un de mes amis vient d'acheter le "Calex". Il vient de le mettre à terre et il a besoin de bras pour faire le ménage de la place.
- Le Calex?
- Oui. L'ancienne station d'essence, sur le chemin d'Évain. Tu sais, celle qui est à la sortie de la ville."

Je me souviens très bien de la bâtisse. Une construction des années soixante située à la limite ouest de Noranda, à moins de deux kilomètres de la ville, tout de suite après une longue courbe d'asphalte. "Et qu'est-ce que ton ami a prévu pour moi comme travail? fis-je, trrrrèèèès calme, en apparence.
- Tu vas devoir déclouer de la planche, fiston! À raison de cinq piastres de l'heure!
Choqué, je me suis mis à calculer comme un fou. Sur la ferme des Gamache, je me faisais cent vingt dollars en cinq jours, à raison de quarante heures de travail. "120 divisé par 40 égale trois dollars l'heure. Papa m'en offre cinq. Enfin, son "chum" m'en offre cinq." Je ne serai plus neuf ou dix par jour d'ouvrage.
" J'ai pas de moyen de transport. Comment veux-tu que je me rende au Calex?
- Gerry va passer te prendre à la maison.
- C'est gentil...
- Et puis? Qu'est-ce que t'en dis, Yves? Ça t'arrangerais de rendre service à un de mes amis?
- D'accord. (Dit de cette façon, difficile de dire non...) Je vais le faire! Tu viens me chercher?
- Demain?
- Demain. Oui. J'appelle monsieur Gamache pour lui apprendre la nouvelle.
- Tu peux laisser faire : J'ai déjà appelé. Monsieur Gamache a dit qu'il ferait suivre tes affaires demain matin.
- Chez mon oncle!
- Chez ton oncle. O.k. On se reparle demain, vers quatorze heures, au resto du village.
- Celui du centre?
- Oui, c'est celui-là. Salut, mon gars.
- Salut, p'pa.

Papa ne le sait pas mais je suis complètement vidé. Plus de cabane blanche, plus de tours de bécane, plus de boucane, plus de filles avec qui danser... Qu'est-ce qu'on ne ferait pas pour son père!

Mais je suis réaliste et je me fais vite à l'idée de repartir vers le Québec, étant donné la fin de la période des foins. L'herbe emmagasinée, l'ouvrier n'a plus sa place. Adios! Yé répart pour mieux conquérir le monde! Je m'en vais à la conquête de planches, oui, des centaines de planches attendent mon marteau et ma barre à clous. Chaudières, tenez-vous prêtes, Beaulieu s'en vient vous refaire une nouvelle vie! Je suppose qu'une fois les planches déclouées, il restera à redresser les clous, han? C'est comme dans la suite des choses. Je me vois déjà, assit sur ma première pile de planches déclouées, une chaudière pleine de clous tordus à mon côté, une tête de barre à clous autour de ma cuisse, le marteau derrière mon ceinturon de cuir, prêt à bondir entre mes mains...


 Je travaille à cinq piastres de l'heure, un gros maudit cinq piastres de l'heure! J'ai pas encore commencé. Je sais pas encore si c'est intéressant ou non, enlever des clous d'une pièce de bois. Ça ne doit pas être pire que de nettoyer un enclos à cochons, je crois bien.

J'aime mieux ce côté-ci du cinq dollars canadien. Il s'agit d'une scène de hockey, une scène typique au Québec. Revenons à nos moutons. Me revoilà parti pour la gloire! Une autre scène de ma vie se présente, pourquoi ne pas la saisir à bras ouverts?

La découverte de cet autre univers qu'est l'agriculture m'a donné le goût de voir et d'entendre autre chose. Je veux aujourd'hui me détacher de ce quotidien qui est le miens depuis l'arrivée en Abitibi. Je désire regarder d'autres lieux, d'autres couleurs. Le vert des arbres, le bleu des lacs, c'est terminé. Je veux le monde! Fini de lire sur lui, il faut que je le voie, que j'aille le sentir de plus près. Une fois, juste une fois mais une fois pour toute. J'ai une certitude et c'est ce qui importe... Quand? Je ne le sais pas. Par contre, c'est pour bientôt. C'est le début de la fin et c'est sur cette pensée que je quitte Earlton et ses terres. De retour au bercail, il me sera facile de rêver à ce monde qui m'attend. Je n'aurai de cesse de préparer ce voyage vers l'inconnu. Mon cœur bat à rompre, ma vie une fois de plus va changer. Je suis à la veille de prendre une fourche et je souris déjà à l'avenue que j'emprunterai...

C'est tard dans l'automne qu'est arrivé la fin du contrat. Le Calex désormais est à terre, empilé planche sur planche, dénué de tout clou. 

Devenu ambidextre à force  de vouloir manier le marteau et la barre à clous en tout équilibre, c'est à dire en donnant à mes bras un exercice égal dans le maniement des outils en ma possession, je fais en sorte que la force de ces derniers s'équivalent en tout temps. En effet, j'ai le douci de ma personne, je veux être zen avec mon corps. Si je n'appartiens à aucune ligue sportive, j'ai quand même des qualités physiques indéniables d'un athlète. Je suis svelte, haut d'un mètre quatre vingt et j'aime beaucoup l'activité sportive. Non, non, je ne parle pas des effets bénéfiques d'un hamac sur le corps. Je parle des effets de l'eau sur le corps, du corps engagé dans une nage effrénée. De la course à pied et de la marche surtout. Toute ma vie, j'essaierai de faire un juste partage des équilibres, intellectuels et physiques. Cinquante, cinquante. Étant asthmatique, je me dois également d'être prudent. Chercher à développer ses capacités pulmonaires ne signifie pas se lancer dans l'alpinisme, à l'assaut d'une montagne...

On dit que vivre en montagne peut être bénéfique pour tout être ayant le souffle court. J'ai presque le goût d'aller à la rencontre de Carmelo Flores Laura, cet homme qui dans près de quarante ans (i.e en 2013), aurait 123 ans, serait le doyen de la Terre et vivrait toujours au large du lac Titicaca, en Bolivie. À vrai dire, j'y serais à l'aise, au côté d'un lac et d'un sage.


Je suis de retour à la maison. Il n'est pas question pour moi d'un retour à l'école. Aussi, je m'oriente vers les travaux élémentaires : Je fend du bois, je ramasse les pierres et les retire de la plage du lac, en les plaçant de chaque côté des limites du terrain. De temps à autre, je pars en forêt. Quelques jours, pas plus... L'hiver venu, quand le bois est entré en la demeure, lorsque la neige a été déblayée tout le long du trottoir de pierre et ce, jusqu'au chemin, je peux enfin me rendre sur le lac et déglacés les trous faits il y a des semaines. La pêche blanche, il n'y a rien de mieux que ça pour te tenir réveillé! Tu enlèves la glace de tes trous, tu tires sur la corde, jusqu'à voir l'appât. Tu changes d'appât, tu remets un beau mené au bout de l'hameçon, tu vérifies si le petit poids est toujours accroché à la fin de ton bout de ligne en acier puis tu rejettes le tout à l'eau, de manière à ce qu'au bout d'un certain moment, ta ligne devienne molle. À cet instant, tu remontes ta ligne de quelques neuf ou onze centimètres; ainsi, le mené se retrouve à quelques centimètres du sol et le petit pavillon de bois rouge qui forme ta canne à pêche à la tête levée. Si le poisson mord et ferre bien sa proie, le pavillon tombe vers le trou fabriqué dans la glace; lui-même retenu par un petit amas de glace, il joue à merveille le rôle d'annoncer une prise.   
 

11 de ...

 Dans un prochain jet : Les forces...


  

samedi 10 août 2013

L'autre ferme

Monsieur Sigouin a tenu parole. Laissé seul sur la rue Principale d'Earlton avec pour seul bagage mon havre-sac, je me tourne vers le restaurant et y entre. J'ai pris un café, un deuxième. Je terminais le troisième quand un homme est entré à son tour. Sitôt la porte refermée, il s'est tourné vers l'assistance, c'est à dire vers la serveuse et moi puis il a demandé :
"J'ai besoin d'une paire de bras. T'es occupé? Are you busy? 
- Je suis pas occupé du tout. Si vous le voulez, je vous suis tout de suite!
- Bon. Eh bien, amènes-toi! Pas de temps à perdre à jaser...."
Déjà, il empoigne la poignée de la porte.
Ce faisant, il se retourne vers la serveuse et dit :
"Il vient tout juste d'arriver, hein?
- Oui, Roland. À peine une demi-heure. 
- Merci, Linda. Je te revaudrai ça!"
La serveuse avait appelé l'homme à mon insu et lui avait dit à propos de moi. La main-d’œuvre était donc si rare?
Je me suis levé et j'ai suivi Roland. Il se dirigeait vers son camion, un gros Ford rouge de l'année, une caisse arrière de deux mètres et un moteur mais un de ces moteurs! Jamais je n'avais roulé dans pareil monstre. Impressionné, j'espérais la suite des événements...

Une fois sur l'autoroute, l'homme a dit :
"Je te donne cent piastres par semaine. T'es logé et nourri du lundi au vendredi. La fin de semaine, tu fais ce que tu veux mais il faut que tu sois à la ferme dimanche en soirée, avant dix heures, parce que la journée commence tôt le lundi.
- Vous voulez dire à cinq heures?
- Tu connais la routine? T'as déjà fait le train?
- Oui.
- Tu as de l'expérience?
- Un peu.
- Bon, En tous les cas, bienvenue chez nous!"
Plus un mot n'a été dit après cette brève conversation. Le camion a fini par quitter l'autoroute quarante minutes plus tard, pour emprunter une route de terre, sur laquelle on a roulé un autre vingt minutes.  Nous sommes à une heure d'Earlton, au beau milieu d'une plaine de terres cultivées. L'homme a repris la parole, en débarquant du camion.
"J'ai cent vaches à nourrir. La ferme est grande et c'est le temps des foins. On en est à la deuxième coupe de l'été. On a été chanceux cette année, on reconnaît l'aubaine et il faut récolter au plus sacrant. C'est pour ça que t'es ici, le jeune, pour m'aider à rentrer le foin. Ça te fait plaisir?
- Je vous dirai ça demain, si ça ne vous dérange pas, monsieur.
- Appelle-moi Roland. On va quand même faire un bout ensemble...
- D'accord. Moi, c'est Yves. Yves Beaulieu. Vous pouvez m'appeler Yves."
Une belle dame s'est amenée et nous a reçu dans sa cuisine.
Une vaste pièce où trônent une table en bois massif et règne une bonne odeur de viande, de légumes bouillis et d'épices. Une tresse d'ail est pendue sur le coté droit d'une cuisinière électrique, une General Electric.  Sur la gauche, des poêles en fonte de toutes les dimensions pavanent, prêtes à servir. Je me suis avancé pour humer le bouilli de légumes.
"C'est ce qu'on mange ce soir, mon gars. En attendant, on se repose, c'est dimanche. On ne travaille pas le jour du Seigneur...
J'ai pensé : "Merci, mon Dieu!"
- Su tu veux visité les lieux, t'as beau le faire. La camionnette est là, si t'en as besoin. Fais pas le fou avec, par exemple...
- Pas de danger, m'sieur. Je sais pas conduire.
- Va falloir pallier à ce problème, je crois bien...
- Vraiment?
- Ouais. Et pas plus tard que tout de suite, sacre bleu! Marie, passes-moi les clefs du Ranger. J'ai de l'éducation à faire!
- Tout de suite? Eh bien, merde alors. Merçi!
Cette exclamation a été suivie d'un haussement de sourcil assez ponctué merci. Roland n'entendait pas entendre le plus petit juron dans sa maison, c'est certain.
- Pardon, monsieur. Je veux dire, Roland. L'excitation, vous comprenez? 
- Dans le champs, c'est correct mais pas dans la cabane," rétorqua le fermier.
J'ai senti, ce moment là, que je serais bien ici sur la ferme des Gamaches.

Le lendemain matin, tout de suite après m'être bien rempli le ventre, car il faut le dire la bouffe est bonne sur la terre. On a qu'à regarder les gens en campagne pour constater qu'ils ont les joues plus roses qu'ailleurs; en fait, ils sont pétants de santé.
J'espérais devenir comme eux, dans mon moi profond...
Nous nous sommes dirigés Roland et moi vers l'étable. La première pièce visitée est la salle du réservoir de lait. Tout est en stainless, J'en reviens pas! Chez moi, seul l'évier de la cuisine est en stainless.
"Tu veux goûter?
Roland me tend une louche pleine à ras bord de lait, chapeautée de crème. Je la prend puis j'aspire le tout d'un trait.
- Maudit que c'est bon. Pur comme ça, ça ne se peut pas! Un peu plus je disais "Merde!" monsieur Roland.
- Lâche le monsieur tout de suite, Yves. Tu auras l'occasion d'en boire souvent de ce bon lait, si t'aimes le job, bien entendu.
- Bien entendu.
- Passons. Attelons-nous aux vaches, à cette heure! Le fermier tourne déjà la poignée d'une autre porte. Celle-là donne sur une vaste pièce rectangulaire, faite en largeur et peu profonde. Une plateforme, apparemment de béton, nous fait face. Derrière, il y a un mur traversé de deux portes coulissantes, d'à peu près deux mètres en largeur comme en longueur, présentement toutes deux fermées. L'une se trouve à l'extrémité gauche et l'autre, à droite complètement.

Roland enfonce le bouton rouge d'un bidule connecté à un gros fil électrique suspendu au plafond. La porte de gauche s'ouvre et laisse entrer une vache dans la salle. La vache enjambe la plateforme, tourne à droite parce que des barreaux articulés en stainless l'empêche de se mouvoir autrement. Elle continue sa marche pour atteindre l'autre bout de la plateforme et quand finalement elle s'arrête, une sorte de porte de barreaux également en stainless se referme derrière sa masse, ce qui je le conçois, l'inc à se tenir tranquille, prise dans cet espace restreint.
Une autre vache pénètre dans l'enceinte de la salle de traite et se dirige instamment vers sa consoeur pour être enfermée à son tour. Deux autres ruminants suivent et se laissent encloisonner de la sorte.
Roland s'est approché de la première. Muni d'un linge blanc, il s'avance encore et commence le nettoyage des trayons. Affairé, il ne s'aperçoit pas que ses gestes sont calculés, minutieux. Combien de fois a-t-il répété ce manège dans sa vie? Je ne le sais pas mais cela semble inné chez lui... Il lave deux trayons, retourne la serviette à l'envers puis lave les deux autres trayons, en se servant des coins du tissu. Il jette cette serviette aux rebus, s'empare d'une autre et recommence le processus du lavage. Enfin, il se détourne un instant de la bête. Accroché à une chaînette, un attirail attend, prêt à l'utilisation. Le fermier s'empare des quatre manchons trayeurs et les pose sur les trayons de la vache; ceux-ci, vraisemblablement, servent à siphonné le liquide, reliés à un réseau de tuyaux qui s'étend au-dessus de nous et qui ramène le lait vers l'énorme réservoir vu précédemment. Je me trouve dans une salle de traite électrique. "Wow!" Je n'aurai plus à traire des vaches de mes mains. Quelle joie! Je n'étais vraiment pas à l'aise avec tous ces pis... 
La première vache se voit peu après libérée de son enclos. La porte de droite s'ouvre, laisse sortir madame puis referme la sortie. 
C'est alors que Roland me tend une nouvelle serviette.
"Montre-moi maintenant, mon gars", dit-il un grand sourire affiché sur ses traits... Je saisi la serviette humide et commence le lavage des trayons de la seconde vache.
Une minute passe, puis deux. "O.k. Tu fais l'affaire! Continue comme ça, je m'occupe de mes autres chéries...
Oui, oui. Je lave quand même les pis de vache mais au moins, je ne les touche plus directement, comme avant. Une serviette sépare mes doigts des trayons et cela me sied à ravir. C'est juste qu'à ce moment précis de ma vie, j'ai cette nette impression de saisir un pénis et ça, c'est pas drôle à vivre. J'ai beau me dire que ce sont de simples pis de vache, je n'arrive pas à me défaire de cette idée saugrenue. Heureusement, les semaines à venir me feront perdre cette appréhension. Je ne le sais pas encore mais je vais conduire le tracteur dans le champs et je vais le faire basculer sur le côté...

"Bon. Je te montre : Tu prends ton papier et tu l'ouvre bien grand dans le centre de ta paume. Retiens-le avec ton index, comme ça. Tu vois?" Je hoche la tête. Roland poursuit le cours. "Assures-toi que tu as le vent dans le dos quand tu t'en roule une... C'est pas intéressant de perdre le tabac pour un coup de vent, je t'en passe un papier!" Ce disant, il dépose une petite quantité de tabac blond au centre du papier et l'étend sur toute la largeur du papier, de manière à ce que le tabac forme une ligne égale et droite. Cependant que l'index de Roland tient un bout du papier à cigarette, les autres se mettent à rouler les côtés non retenus, avec une dextérité telle qu'au bout de quelques secondes, une cigarette ressortait de la manipulation. Droite et uniforme. Tout ça, d'une seule main car l'autre est occupée à conduire le tracteur en mouvance! Il ne reste plus qu'à lécher une mince bande de colle et le tour est joué. Je suis ébahi, presque fier d'avoir assister à pareil exploit.

Roland m'invite à faire un essai... J'ai de la difficulté à me rouler une cigarette avec les deux mains, alors avec une! Je commence donc par prendre la place de mon instructeur, je m'assied sur le banc du tracteur. Je démarre en première et pendant que le véhicule avance, de la main droite je place ma blague à tabac entre mes jambes. Cela fait, tandis que je reprend le contrôle du volant avec ma main gauche, de la droite je fouille dans la poche de ma chemise et déniche le papier à cigarette. Du Vogue, qui plus est. 
Je m'aide des deux mains pour sortir le papier de son emballage, tout en conduisant. Je glisse celui-ci dans le centre de ma paume droite, je le tiens avec l'index, comme Roland m'a montré. Jusqu'ici tout va bien, j'ai le contrôle. Nous y voilà! Il faut maintenant que je place le tabac au centre de ce petit papier. Comment faire? J'ai les deux mains occupées!

Je me souviens subitement que Roland s'était servi de ses genoux pour conduire le tracteur lors de cette manœuvre. Je fais de même; les genoux poussant contre le volant, j'en profite pour soutirer une pincée de tabac de la blague qui est entre mes jambes. La sueur au front, je vérifie que le tracteur est bien en ligne avec le sillon de terre et rassuré, je poursuis avec la cigarette. La pincée de tabac est placée au centre du papier. Je reprend alors le contrôle du volant de ma main gauche parce que la main droite elle est pleine. Pour venir à bout de rouler la cigarette, je dois délaisser un instant la vision du champs cultivé pour regarder ce que je fais de ma main droite. "Merde"!

- Quoi? dit Roland, qui marche toujours à mon côté, c'est à dire à côté du tracteur.
- Merde et re-merde! J'y arrive pas!
- Prends ton courage à deux mains, garçon. Faut juste un peu de patience...
Je m'applique du mieux que je peux à enligner le tabac dans le centre du papier, toute ma concentration rivée sur la main qui tente de rouler le tabac dans le bon sens.
Et puis, ce que j'avais en aversion se produit : Un coup de vent souffle sur la partie de ma pincée de tabac qui n'est pas tenue par mes doigts! Je regarde mon tabac s'envoler dans l'air et pendant ce temps je perd le contrôle du tracteur. Il semble que j'aie buté contre une roche, une branche, je ne sais pas mais je sais que le tracteur lui est à présent sur une pente, il a quitté le sillon, il est en train de verser sur le côté, il verse sur le côté et j'ai juste le temps de sauter pour éviter une catastrophe.
"Wow!   
-Tu peux le dire encore, le jeune! s'écrit Roland qui lui, vraisemblablement, a vu venir l'accident.
- Pourquoi vous ne m'avez pas averti? Vous le saviez que...
- Que tu t'enlignais pour te désenligner? Pour sûr, mon homme! T'inquiètes, on a ce qu'il faut pour remettre le tracteur sur ses quatre roues. On se reprendra une autre fois, pour ce qui est du roulage de cigarette...
- Je suis pas sûr que je vais le refaire d'une main, m'sieur Gamache. Voyez ce que je viens de faire, bon sang!
Nous sommes au beau milieu d'un champs dénué de foin, je suis à apprendre comment conduire un tracteur et je viens de le faire basculer pour l'amour d'une cigarette roulée d'une main. Il faut le faire! Et le fermier, lui, il se pâme de rire, il se tient les côtes tellement il ne prend pas à cœur l'incident. Une vraie journée de fou!
- Tu sauras mon gars, qu'il n'y a rien qu'on ne puisse réparer sur une terre. Faut savoir prendre les choses avec le sourire, si tu veux mon avis. Sinon, c'est la déprime et ça, il ne faut pas connaître. Pas dans ce milieu, en tous les cas...
- Tu veux une cigarette? demande Roland, qui a reprit un peu de son sérieux coutumier.
- Merci. Non merci. Disons que j'ai plus le goût...
- Tu sais pas ce que tu manques.
- Je le sais, dis-je, le regard posé sur le tracteur.
Le foin venait d'être fauché, tout le champs l'était, on profitait du beau temps et on se maniait les fesses, manière de dire. Le champs rasé, le foin jonchant sa surface, il fallait ensuite passer au fanage puis à l'andainage des herbes coupées. Cela accompli, il ne restait qu'à presser le foin et à le ramasser; en dernier lieu, la récolte se retrouvait dans le haut de l'étable.



Une par une, les balles étaient déposées sur un convoyeur vers le second étage, afin d'être cordées serrées... Cette fois, ce serait Roland qui déposerait les balles et moi, en haut,  qui les enlèverait du convoyeur. Pourquoi? Ma jeunesse, tout simplement. Étant jeune, j'avais naturellement de l'énergie à revendre. À quinze ans, n'est-ce pas, rien n'est impossible. On a la force et l'endurance et ça nous fait du bien de bouger et de forcer!  Voilà comment on coupait le foin au Québec,  il n'y a pas si longtemps encore... 

À vrai dire, je me souviens avoir contribué à la récolte du foin en me tenant debout sur la "wagon" (prononcé : wagonne), une large plateforme de bois remorquée par le tracteur de Roland. Je me tiens derrière la presse à balles; au fur et à mesure que les balles de foin sortent, je les prend et me rend à l'arrière de la plateforme pour les placer en rang serré, les unes contre les autres. C'est ainsi que je construirai un premier pan de mur, haut de près de trois mètres, puis un second et ainsi de suite. Les champs des Gamache sont grands. Plusieurs voyages de foin m'attendent cet été...

À la fin de l'après-midi, vers 17 heures, la wagon chargée à ras bord, nous retournons à la ferme. Le voyage de balles de foin, des balles longues de près d'un mètre, moitié moins en largeur et d'environ quarante à cinquante centimètres d'épaisseur, pesantes ou non dépendamment d'un temps ensoleillé ou pluvieux, ce voyage dis-je, est totalement entré sous le toit de la grange et cela, avant le repas du soir. Tant et aussi longtemps qu'il fait beau, on rentre le foin, parfois tard le soir, selon les humeurs. La récolte est bonne à le souhaiter, nous avons tous le sourire facile et le train-train de la vie en campagne commence vraiment à me plaire. J'ai perdu ma graisse de bébé mais j'ai pris du poids, ce qui me confère une belle silhouette. Je ne suis plus le grand maigre, celui que jadis on a appelé la girafe, la grande flûte, le "Q Tip", le fendant, le flanc-mou, le grand sec, etc. Je suis maintenant plus large des épaules, les muscles se sont mis à saillir et mes vêtements sont devenus trop petits. Il va falloir que je me présente chez mon oncle Léveillé, heureux propriétaire d'un commerce de vêtements à Earlton.

Du haut de mon mètre quatre vingt, je me sens merveilleusement bien. L'asthme est en régression, l'activité physique aide les poumons. La bouffe est bonne, les légumes de la terre, les desserts surtout, tout cela contribue à mon bonheur. Les filles sont rares sur la terre, j'en vois rarement. J'ai même oublié le prénom de la fille de monsieur Sigouin... Il est vrai que je n'aurais pas beaucoup de temps à leur accorder, tant il y a des travaux à réaliser. J'ai finalement vu des filles lors de mon premier vendredi soir de congé. J'ai cent vingt dollars en poche, une paie de cinq jours. Je suis avec mon cousin et nous nous rendons au bout d'Earlton, sur sa motocyclette, vers une petite cabane blanche nichée au fond d'un champs non loin de la route.   

 10 de ...




   












Dans un autre jet :  Les clous, parents à north bay, forces





mercredi 7 août 2013

Je suis occupé...



... à penser. L'heure viendra où ce que j'aurai cogité se révélera dans une encre noire... Il n'y en a plus pour longtemps. Désolé. Patience. La feuille est prête. Je le suis presque.   

mercredi 31 juillet 2013

La terre est là, tout près...



Deux années se sont écoulées depuis le Séminaire St-Michel. Mes parents ont bien vu que je ne porterais pas la soutane. Ils ont décidé de me remettre sur les rails de l'école publique. Je suis en dixième année, techniquement en Secondaire III, selon les normes du système éducatif provincial. L'école Notre-Dame-de-Grâce, l'endroit où je me suis mis à tâter de la cigarette... et les filles. Au Séminaire, elles étaient absentes. Une année plus tard, je me retrouvais à la Polyvalente d'Iberville, presque à l'autre bout de la ville. Ici, les élèves se bousculent entre les cours, soit pour rejoindre une autre salle de cours, ou pour se rendre aux toilettes, à la cafétéria. Une vraie fourmilière! Les professeurs eux, attendent que leurs salles soient pleines pour commencer à enseigner la matière prévue à l'horaire.  Les jeunes cerveaux finissent tous par s'asseoir pour se mettre à l'écoute des sommités. Dans les corridors, silence total. On entendrait une souris péter... Puis, quelques quarante minutes plus tard, le son d'un glas provoque à nouveau l'éruption des masses vers les corridors et les différents paliers composant le complexe.

Je me suis orienté vers le professionnel, c'est à dire vers l'apprentissage d'un métier, dans ce cas précis en électrotechnique. Ça se situe à mi-chemin entre l'électronique et l'électricité. J'aurais dû m'intéresser à l'électricité. J'avais, en la personne de feu mon père, un allié tout indiqué pour apprendre les rudiments du métier. Mais je suis passé comme on dirait ici, à côté de la coche. Je ne saisi pas l'opportunité qui se présente et la suite s'avère catastrophique non pas pour moi mais pour mes parents. Dans les faits, j'ai tellement manqué de cours que l'institution doit m'expulser des prémisses. Cent six absences plus tard, je me retrouve donc à travailler pour gagner ma croûte, chez mes parents.
Papa me donne différentes taches à accomplir pour occuper mes journées. Nous habitons un chalet à l'année et nous chauffons au bois l'hiver. La fin du printemps se passe ainsi, à couper du bois, de la croûte d'arbre, à vrai dire, de l'écorce de "BC Fir" - on parle ici du sapin de Douglas de la Colombie-Britannique, dans l'ouest canadien. Un bois réputé pour sa dureté. Chaque automne, père réserve à la mine deux voyages de camions dix roues, pleins de croûte, pour la modique somme de vingt dollars le voyage. Un montant symbolique, quoi! En temps normal, ce sont mes frères et moi qui devons fendre cette croûte. Aujourd'hui, parce que mon intérêt pour le monde académique a cessé complètement, parce que la foule étudiante m'exaspère, tant pour son brouhaha que pour ses chamailleries, comme le prof d'électrotechnique est d'origine française, de la vieille Europe et que j'ai peine à comprendre les grands termes qu'il utilise pour démystifier la matière qu'il doit rendre, je fend du bois... Parce que papa est venu me chercher sur l'heure de midi, dans le sous-sol de la salle de billard de l'hôtel Plaza, en me tirant l'oreille devant tous mes confrères sauteurs de classe et en m'expliquant qu'on lui avait tout dit pour ce qui était de mes nombreuses absences de l'école et le refus de celle-ci de me réintégrer dans son enceinte, je fend du bois. 

La hache devient ma compagne puis ma complice, en ce sens que lorsque j'ai complété le tas de croûte qui m'a été attribué pour la journée, je peux quitter le terrain pour pousser la chaloupe à l'eau. Le lac invite à la détente, je ne peux guère lui résister... Muni de mes cannes à pêche et d'un livre, à la rame, je me rend dans mes coins favoris, certains source de brochets et d'autres, de dorés. Le lac Beauchastel a connu la pêche commerciale dans l'ancien temps; depuis des années, on y pêchait l'esturgeon, pour ses œufs surtout...
Lac Beauchastel, Abitibi. Québec, Canada.
Notre famille s'est installée définitivement sur les rives de ce lac au début des années '70. Je le connais aujourd'hui comme le fond de ma poche. Il en va de même pour la forêt qui l'entoure. La fin de semaine, je profite du répit pour explorer cette contrée parcourue de feuillus et de conifères. Pour ce faire, je m'éloigne avec le canoë. Il est plus maniable et peut aller en eau peu profonde, ce qui me permet d'accoster là où on ne pourrait le faire autrement équipé. Puis, je m'enfonce à la découverte de splendeurs de toutes sortes, ne serait-ce que la présence furtive d'une bête ou la beauté d'un site naturel. Les sens en alerte, je prend des heures à avancer, je marche sur la pointe des pieds, je repose le talon sur le sol, attentif à ne pas faire de bruit, déterminé à surprendre...

Tantôt, je rencontre un lièvre. Hier, c'était un élan; avant-hier, une gélinotte huppée. Il m'est même arrivé de croiser le chemin de Môkwa, l'ours. C'était à la fin du mois de juillet, à la saison des bleuets. Heureusement, j'ai vu la bête à bonne distance. C'est en silence que je recule. Il m'épie de ses petits yeux. J'évite de le regarder franchement, je fuis son regard. Il sent ma personne, les effluves qui lui parviennent lui disent que je n'ai pas peur. En effet, je suis en train de me concentrer dur comme fer sur un événement heureux, encore récent dans ma mémoire... Ainsi, je ne songe pas à la possibilité qu'il me fonce dessus, car je suis en pleine plaine.  Il y aurait des arbres que je n'en voudrais pas.
L'ours qui est là est dix fois plus rapide et cinquante fois plus agile que moi entre les branches d'un arbre. Je me souviens de ce jour où une ourse avait déboulé la colline que je descendais moi-même presque à quatre membres, encore enfant.

Môkwa m'observe encore un peu puis reprend sa quête. Bientôt, je ne vois plus que son postérieur.

Comme je sortais du sous-bois, une main pleine de bleuets et l'autre qui s'appuie encore contre le cœur à la vue du gros monsieur noir, je le laisse sortir de ma vision cependant que je m'avance très lentement sur sa trace. J'ai le vent dans le visage  et il est devant moi. Cela m'indique qu'il ne peut sentir ma présence puisque je suis derrière lui. Je m'arrête là où il s'est arrêté tout à l'heure, je me penche au-dessus de sa piste et laisse tous me bleuets sur place. Je ne le sais pas à ce moment mais je viens d'agir comme un autochtone, et comme l'Algonquin j'ai remercié Môkwa de ne pas s'être occupé de moi...

Ce soir-là, à mon retour au chalet, papa m'annonce la grande nouvelle : Il m'a déniché un emploi chez une de ses anciens amis, un cultivateur du nord-est ontarien, un francophone de la petite municipalité de Earlton. Ainsi, p'pa m'envoie travailler à la ferme Sigouin. Je suis blanc comme un linge, je le sais. Jamais je ne me suis attendu à quitter mon petit paradis. Merde!

Le jour fatidique est arrivé, papa est derrière le volant, je suis le passager qui ne parle pas, qui regarde obstinément devant lui et ne se laisse distraire par rien. Autrement dit, je suis dans tous mes états! Je rêvais de partir, je voulais lever le pouce, faire de l'auto-stop vers l'inconnu et voilà que mon père me conduit au supplice. Une heure et demie de route après, nous sommes à la hauteur d'un rang et cherchons la ferme de monsieur Sigouin. Ça sent la terre, le foin, la bouse de vache... J'aime. J'aime bien. C'est différent du lac et de la forêt. C'est nouveau et ça me plaît, ouais. Des kilomètres de terre défrichée, sur laquelle des céréales se déploient, des surfaces entières recouvertes d'orge, de blé, voire de soya. Nous traversons des champs entiers de maïs et bang! Voici la ferme Sigouin, étalée au centre de plusieurs acres d'herbes hautes, des herbes qui sous peu seront fauchées pour le bénéfice des bêtes, du foin hautement apprécié par la gente bovine. Passons. Une petite maison carrée, construite sur deux étages se présente à nous. Monsieur et madame Sigouin sont sur la véranda et s'avancent vers la voiture. Papa met les freins; nous sortons pour saluer les propriétaires de la ferme. Derrière eux, une jeune femme se tient derrière la porte d'entrée  à demi fermée. Elle est de mon âge.... Sans mot dire, elle jauge la nouvelle cargaison d'inconnus, dont moi. Je rougis à la seule vue de son regard vert posé sur moi, aussi je détourne le visage, mine de rien, vers la ferme. Mon Dieu qu'elle a de beaux yeux, ses cheveux d'or, ses épaules rondes! Conquis, je pose à nouveau mes yeux sur elle. Un sourire est apparu sur ses lèvres. Nous nous regardons, béats, tandis que ses parents et mon père renouent. J'indique la ferme, elle acquiesce. Les adultes s'abreuvent de paroles, nous quittons la véranda pour rejoindre l'étable, sans être remarqués. De chaque côté de l'étable, une rangée de six vaches présentent leurs derrières. Nous marchons dans l'allée centrale, les vaches sont occupées à s'empiffrer dans du foin frais. Elle me dit :

"Tu vois cette vache qui lève la queue? Elle t'invite à lui dire bonjour!
- Ah oui? dis-je, le visage plein de doutes.
- Place-toi devant!
- D'accord."
Je me plante devant le derrière de madame la vache et je commence à me tourner vers la jeune femme pour lui demander son prénom quand un tsunami de liquide chaud m'asperge de long en large. 
"Mais qu'est-ce que... qu'est-ce que c'est que c'est ça?
- De la pisse de vache! Bienvenue en campagne! Tu viens de subir l'initiation avec succès. Félicitations, maintenant tu sais pourquoi elle lève la queue! Ah, ah, ah!"

Toujours est-il qu'au bout d'une semaine de durs labeurs, à partir du nettoyage des enclos à cochons, en passant par l'abreuvage de jeunes taures - elles engloutissent au moins treize à quinze sceau d'eau à la fois -, faire les foins muni d'une fourche et d'un peu de volonté, en plus de traire à la main toutes les vaches de la ferme, chaque jour que le Bon Dieu amène, à travers le plantage des pieux délimitant la propriété, accoupler le bœuf avec une vache, allaiter les veaux et laver les réservoirs à lait, j'ai fini par baisser pavillon...

"Ah, et je peux savoir pourquoi tu veux quitter? T'aimes pas ça, ici?

- Voyez-vous, ça a commencé avec un bain de pisse le premier jour. Ensuite, vous m'avez demandé de sortir toutes les vaches de la grange sauf une. Vous avez sorti le bœuf de son enclos et vous avez placée une hache entre mes mains en me demandant gentiment de bien vouloir me placer au centre de la porte grande ouverte de l'étable, supposément pour empêcher le boeuf de sortir avant la copulation. Et pour couronner le tout, ma chambre se trouve au deuxième étage et l'unique fenêtre de ma chambre donne sur un tas de fumier, monsieur!

- T'aimes pas le fumier, et puis?
- Et puis? Il se trouve que je suis asthmatique moi, monsieur. Asthmatique. J'ai besoin d'air, de beaucoup d'air et c'est pas une odeur de merde qui va m'aider à respirer, c'est certain!
- Tu veux ta paie tout de suite?
- Si ça ne vous dérange pas, monsieur Sigouin." J'aimerais pouvoir partir aujourd'hui...
- D'accord. Voilà ta paie.
- Trente dollars?
- ....
- Trente dollars?
- Cinq piastres par jour, c'est ce qui a été convenu avec ton père. Faut qu'on aille en ville tout à l'heure, pour la messe. Tu veux une "ride"?
- C'est sûr que je veux! Merci bien, monsieur Sigouin.
- J'appelle ton père si tu veux...
- Non, non. Je l'appellerai quand je serai en ville. Pas de soucis.

J'aime beaucoup les dimanches, je sais vraiment pas pourquoi...
 
9 de ...



Dans un prochain jet : L'autre ferme... La petite cabane, les sièges de chars, les gars de bicycles... Calex. L'été de l'armée.